"Charo" escribió en el mensaje
Post by Jean MallartSí, la versión mutilada de "Los guerreros del viento". KK de vaca.
Saludos.
JM
y quizás en versión original con subtítulos en castellano? es que yo en
inglés no puedo tengo un domino paupérrimo en serio, bueno que le vamos a
hacer......
De Ghibli tienes todas las películas no editadas en españa descargables a
través de la mula, algunas dobladas en castellano, y las que no en versión
original con subtítulos. E incluso hay varias de la época Pre-Ghibli, que
casi es como si fueran de Ghibli ya que están realizadas por los mismo
autores solo que antes de crear su propio estudio de animación con dicho
nombre. De "Nausicaä" hay unas cuantas versiones diferentes subtítuladas en
español. No son difíciles de encontrar con una busqueda normal en el emule.
Por si a alguien le sirve de algo, hace tiempo elaboré una filmografía de
todos los trabajos Ghibli y Pre-Ghibli, incluyendo las series de televisión
y cortometrajes. La posteo a continuación. Si veis que falta alguna o creéis
que hay algún dato erroneo os agradecería que me lo hicierais saber.
================
ETAPA PRE-GHIBLI
================
Películas:
----------
* [1961] Anju and Zushioumaru / The Littlest Warrior (Anju to Zushioumaru)
[83 min]
* [1962] Iron Story / Tetsu Monogatari [23 min]
* [1963] The Bratty Prince's Conquest of the Great Serpent / The Little
Prince and the Eight-Headed Dragon (Wanpaku Ouji no Daija Taiji) [85 min]
* [1963] Watchdog Bow Wow (Wan Wan Chushingura) [81 min]
* [1963] The Biggest Duel in the Underworld (Ankokugai Saidai no Kettou)
* [1965] Gulliver's Space Travels (Garibaa no Uchuu Ryokou)
* [1968] La Princesa Encantada / La Espada del Sol (Prince of the Sun: The
Great Adventure of Horus / Taiyou no Ouji: Horusu no Daibouken) [82 min]
* [1969] El Gato con Botas (Puss in Boots - Nagagutsu wo Haita Neko) [80
min]
* [1969] La Nave Volante Fantasma (The Flying Ghost Ship - Sora Tobu
Yuureisen) [60 min]
* [1971] La Isla del tesoro (Animal Treasure Island - Doubutsu Takarajima)
[78 min]
* [1971] Ali Baba y los 40 ladrones (Ali Baba and the 40 Thieves - Aribaba
to 40-ppiki no Taizoku) [55 min]
* [1972] Panda! Go Panda! / Panda, Panda Cub (Panda Kopanda) [mediometraje
33 min]
* [1973] Panda Go Panda: The Rainy Day Circus / Panda, Panda Cub - Rainy Day
Circus (Panda Kopanda - Amefuri Saakasu no Maki) [mediometraje 38 min]
* [1979] Lupin III - El Castillo de Cagliotro (Rupan Sansei - Terebi to
Kariosutoro no Shiro) [100min]
* [1981] Chie the Brat (Jarinko Chie) [111 min]
* [1982] Goshu el Violoncelista (Gauche the Cellist - Sero Hiki no Goushu)
[63 min]
* [1982] Cobra (Kobura)
* [1982] El Pequeño Nemo / Little Nemo (Ritoru Nimo) (solo durante la
pre-producción)
* [1987] The Story of Yanagawa's Canals (Yanagawa Horiwari Monogatari)
(Documental)
Series de TV:
-------------
* [1963] Wolf Boy Ken (Ookami Shounen Ken) [12 capítulos de 86]
* [1964] Boy Ninja: Fujimaru the Wind (Shounen Ninja Kaze no Fujimaru) [65
Capítulos]
* [1965] Hustle Punch (Hassuru Panchi) [26 Capítulos]
* [1966] Rainbow Trooper Robin (Reinbou Sentai Robin) [Capítulos 34 y 38 de
48]
* [1966] Sally the Witch (Mahoutsukai Sarii) [Capítulos 77 y 80 de 119]
* [1968] Lowest-of-the-Low Kitarou (Gegege no Kitarou) [65 Capítulos]
* [1969] Secret Little Akko (Himitsu no Akko-chan) [Capítulos 44 y 61 de 94]
* [1969] A-tarou the Workaholic (Mouretsu Atarou) [9 capítulos de 90]
* [1969] Moomin (Muumin) [Capítulo 23 de 65 Capítulos]
* [1971] Pippi Longstockings (Nagakutsushita no Pippi) [Serie Cancelada]
* [1971] Lowest-of-the-Low Kitarou (new series) (Gegege no Kitarou (Shin))
[Capítulo 62 de 45]
* [1971] Apache Baseball Team (Apatchi Yakyuugun) [Capítulos 2, 12 y 17 de
26]
* [1971] Monkey-Style Jumper Ecchan (Sarutobi Ecchan) [Capítulo 6 de 26]
* [1971-1972] Luppin III (Rupan Sansei)[Temporada 1 - Capítulos del 7 al 23
de 23]
* [1972] Red-armored Suzunosuke (Akadou Suzunosuke) [Capítulos 26 y 27 de
52]
* [1972] Yuki's Sun (Yuki no Taiyou) [Capítulo Piloto]
* [1973] Wasteland Boy Isamu (Kouya no Shounen Isamu) [Capítulos 15 y 18 de
52]
* [1973] Samurai Giants (Samurai Jaiantsu) [Capítulo 1 de 52]
* [1974] Heidi (Arupusu no Shoujo Haiji) - [52 capítulos]
* [1975] El Perro de Flandes (Furandaazu no Inu) - [Capítulo 15 de 52]
* [1976] Marco - de los Apeninos a los Andes (Haha wo Tazunete Sanzenri) -
[52 capítulos]
* [1977] Rascal el Mapache (Rascal the Raccoon - Araiguma Rasukaru) -
[Capítulos 4-6, 10, 12-22 y 24-28 de 52]
* [1977] The Wonderful Story of Nettie, Musical Girl of the Alps (Arupusu no
Ongaku Shoujo Netti no Fushigi na Monogatari) [Especial de TV]
* [1977] Jacky y Nuka - El Bosque de Tallac (Seton Animal Chronicles: Jacky
the Bear Cub / Shiiton Doubutsuki Kuma no Ko Jakkii) [Capítulos 5 y 18 de
26]
* [1978] La Historia de Perine (Perinne's Story - Periinu Monogatari) - [53
capítulos]
* [1978] Conan el Niño del Futuro (Mirai Shonen Konan) [26 capítulos]
* [1979] Ana de las Tejas Verdes (Akage no An) - [50 capítulos]
* [1980] Luppin III (Temporada 2) - [Capítulos 145 y 155]
* [1980] Gigantor / Ironman #28 (Tetsujin 28go (Shin)) [Capítulo 8 de 51
Capítulos]
* [1980] Las Aventuras de Tom Sawyer (Tom Sawyer no Boken) - [51 Capítulos]
* [1981-1983] Chie the Brat (Jarinko Chie) (Serie TV) - [Capítulos 2, 6 y 11
de 64 capítulos]
* [1981 - 1982] Sherlock Holmes / Sherlock Hound (Meitantei Holmes) - [26
capítulos]
* [1982] The Amazing Zorro (Kaiketsu Zoro)
=============
ETAPA GHIBLI:
=============
Películas:
----------
* [1984] Nausicaä of the Valley of the Winds (Kaze no Tani no Nausicaä)
* [1986] El Castillo en el Cielo / Laputa: Castle in The Sky (Tenkuu no
Shiro Laputa)
* [1988] La Tumba de las Luciérnagas / Grave of the Fireflies (Hotaru no
Haka)
* [1988] Mi Vecino Totoro (Tonari no Totoro)
* [1989] Niki Aprendiz de Bruja / Kiki's Delibery Service (Majo no
Takkyubin)
* [1991] Only Yesterday (Omoide Poroporo)
* [1992] Porco Rosso (Kurenai no Buta)
* [1993] The Ocean Waves (Umi ga Kikoeru)
* [1994] Pom Poko (Heisei Tanuki Gassen Pompoko)
* [1995] On Your Mark (On Your Mark)
* [1995] Whisper of the Heart (Mimi wo Sumaseba)
* [1997] La Princesa mononoke (Mononoke Hime)
* [1999] My Neighbors the Yamadas (Ho-hokekyo Tonari no Yamada Kun)
* [2000] Ghiblies [Corto para TV]
* [2001] El Viaje de Chihiro (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
* [2002] El Retorno de los Gatos (Neko No Ongaeshi)
* [2002] Ghiblies 2 [Corto para TV]
* [2004] Howl's Moving Castle (Hauru no ugoku shiro)
Spots de TV y Cortos:
---------------------
* [1989] Red Crow and Ghost Ship (Akai Karasu to Yuureisen)
* [1992] The Blue Seed (Sorairo no Tane) (Spot TV)
* [1992] Nandorau (Spot TV)
* [2001] Umacha (Delicious Tea)
Y aquí van dos páginas MUY recomendables:
http://www.nausicaa.net/
http://www.buta-connection.net
La segunda es el francés, pero aunque no se conozca el idioma tiene unas
galerías de arte maravillosas y una amplia variedad de vídeos descargables
de muchos de los trabajos citados en la lista que son dificilmente
conseguibles. Indispensable para los fans de este grupo de genios.
--
Bat-Saludos!
() ()
(^Y^)
q( B)p
/_00_\
http://personal.telefonica.terra.es/web/ryujin/Bat-ico.gif